Как ему, безглазому, помочь? Если ему уже несколько раз объяснили, что включаются две скорости. Задняя и первая. Если он вскрыл крышку и видит, что часть зубьев съедена, но не видит, какие шестерни в зацеплении? Если он КПП не понимает как работает. Задняя при езде назад у него работает штатно, а при включении передней скорости задняя не выключается, таким образом оказываются включенными две. Скорее всего, при снятии и постановке КПП демонтировался рычаг КПП с крышки на 4-х болтах и установлен обратно неправильно. Выставить нейтраль, открутить сбоку подпружиненный фиксатор, установить на место крышку и рычаг, закрутить фиксатор. Попутно я бы проверил затяжку болтов крепления вилок, если уж крышка снята уже. Все.
То же подумал про вилки , открутились болты вот и гуляет она как вздумается , фото бы выложил он при снятой крышке стало бы хоть немного понятнее .